


Pierre Lemaître, Travail soigné (AUG-OCT 2025)
Thursday 6 pm – 7:30 pm (NY time) / 8 weeks / August 14 – October 2, 2025.
Intermediate (B1) and Advanced (B2) levels.
46 pages to read each week in average. 368 pages in total.
8 weeks. 12 hours in total.
10 students.
We will read the pocket edition published by Le Livre de Poche. Kindle version are also possible.
Thursday 6 pm – 7:30 pm (NY time) / 8 weeks / August 14 – October 2, 2025.
Intermediate (B1) and Advanced (B2) levels.
46 pages to read each week in average. 368 pages in total.
8 weeks. 12 hours in total.
10 students.
We will read the pocket edition published by Le Livre de Poche. Kindle version are also possible.
Thursday 6 pm – 7:30 pm (NY time) / 8 weeks / August 14 – October 2, 2025.
Intermediate (B1) and Advanced (B2) levels.
46 pages to read each week in average. 368 pages in total.
8 weeks. 12 hours in total.
10 students.
We will read the pocket edition published by Le Livre de Poche. Kindle version are also possible.
Pierre Lemaitre’s Travail soigné (2006) is more than just the first installment in a gripping crime series—it’s a dark, intelligent twist on the detective novel that probes the genre’s deepest assumptions. Set in contemporary Paris, the novel follows Commandant Camille Verhœven, a homicide detective like no other: short in stature, fiercely intelligent, and marked by a quiet, lingering grief. Verhœven leads a small, close-knit team—including the elegant, aristocratic Louis and the gruff but loyal Armand—all working out of the legendary 36 Quai des Orfèvres, the symbolic heart of French criminal investigation. The story begins when a woman is found murdered in her apartment in a shockingly stylized scene. Soon, a second crime follows—equally macabre, equally precise. As the case unfolds, it becomes clear that the killer is not just leaving clues, but crafting scenes, staging tableaux drawn from somewhere disturbingly familiar. The investigation becomes not just a race against time, but a descent into a hall of mirrors—where the boundaries between fiction and reality, copy and original, start to blur.
When a series of unusually elaborate murders disrupt the quiet rhythm of the city, Verhœven begins to suspect that the killer isn’t merely committing crimes—he’s composing narratives. Each crime scene seems lifted from the pages of classic noir fiction, rendered with a disturbing theatricality. The novel’s unsettling attention to the aesthetics of violence is not gratuitous, but purposeful: Travail soigné doesn’t merely tell a story—it questions how such stories are made, consumed, and mythologized. The reader is drawn into a layered reflection on genre, authorship, and the power—and danger—of narrative itself.
Pierre Lemaitre (born 1951), now one of France’s most acclaimed contemporary authors, gained widespread literary recognition with his Prix Goncourt–winning Au revoir là-haut, but it is with his Verhœven Trilogy that he redefined the contours of modern French crime fiction. Travail soigné is at once a meticulously plotted thriller and a subtle commentary on the thrill of reading violence. As readers, we are never quite sure what kind of book we’re in: a police procedural, a pastiche of noir classics, or something more insidious—a reenactment of a novel we half-remember, re-scripted as real. Lemaitre plays masterfully with the codes of the genre, disorienting us not just through plot twists, but by making the very form of the narrative unstable. With its spare prose, emotional complexity, and philosophical undertones, Travail soigné dares us to reflect on what we seek when we open a crime novel—and what we risk finding.